Bruno Palacio

O estudo

Vinte e cinco anos de investimentos no Brasil

Janelas móveis — 2 anos

Seguindo a mesma lógica explicada para janelas de 1 ano, aqui são 6.170 janelas de 2 anos por ativo/índice. E a partir daqui uma distinção passa a valer: média e mediana aparecem anualizadas, enquanto mínimo e máximo são o retorno total da janela inteira. Na página de 1 ano os dois eram o mesmo número. Aqui não são mais (ver Introdução e metodologia para detalhes).

Quem abre um extrato de doze meses e não gosta do que vê costuma dizer a mesma coisa — “é só esperar mais um pouco” —, e esta página mede o que esperar mais um pouco comprou. A página de 1 ano deixou essa conta em aberto de propósito. Ela começa a ser paga aqui, e não é uniforme.

Janelas móveis de 2 anos

CDI11,96% a.a.11,86% a.a.0,00%6,60%47,10%
Dólar4,78% a.a.4,47% a.a.36,11%-34,12%111,57%
Ibovespa11,10% a.a.8,59% a.a.33,81%-48,25%185,83%
IMA-B12,53% a.a.13,70% a.a.0,00%0,09%51,91%
NASDAQ Composite (R$)14,94% a.a.13,98% a.a.28,65%-51,05%181,41%
NASDAQ Composite (US$)10,02% a.a.11,45% a.a.20,02%-69,81%116,90%
Ouro (R$/grama)16,17% a.a.14,80% a.a.15,07%-22,96%172,57%
S&P 500 TR (R$)14,36% a.a.12,24% a.a.22,59%-42,98%135,55%
S&P 500 TR (US$)9,42% a.a.11,10% a.a.16,86%-49,55%105,48%

Média e mediana são do retorno anualizado. Retorno mínimo e máximo são o retorno total do período. Clique no título de uma coluna para ordenar por ela; o terceiro clique devolve a ordem original.

Os índices de Renda Variável

O Nasdaq Composite em reais terminou negativo em 28,7% das 6.170 janelas de dois anos. Nas 6.421 janelas de doze meses, esse número era 28,9%. Dobrar o prazo custou um ano inteiro de espera e praticamente não reduziu o risco de perdas.

Nas outras séries de ação o movimento é maior, e ainda assim modesto. O S&P 500 TR em reais saiu de 24,3% para 22,6% de janelas negativas; o Ibovespa, de 36,2% para 33,8%. As três andam na direção que a intuição espera. O tamanho do passo é que não é o esperado.

Distribuição de retornos contra a normal ajustada — Janelas de 2 anos — Retorno total

  • NASDAQ Composite (R$) — distribuição observada
  • CDI — distribuição observada
  • Curva normal ajustada (teórica)
  • Faixa sem nenhuma janela

NASDAQ Composite (R$)

6.170 janelas · média 36,47% · desvio-padrão 49,02%

Distribuição observada do retorno total das janelas de 2 ano(s) do NASDAQ Composite (R$), com a curva normal de mesma média (36,47%) e mesmo desvio-padrão (49,02%) desenhada por cima. O retorno observado vai de -51,05% a 181,41%; três desvios vão de -110,59% a 183,52%. 0,00% das janelas ficaram além de três desvios, onde uma normal poria 0,27%. Os números exatos estão na tabela logo abaixo do gráfico.0%2%4%6%−3 desvios+3 desvios-100%0%100%200%RETORNO TOTAL EM 2 ANOSALTURA = % DAS JANELAS NAQUELA FAIXANASDAQ Composite (R$) — de -140,00% a -135,00%: 0,00% (0 janelas)NASDAQ Composite (R$) — de -135,00% a -130,00%: 0,00% (0 janelas)NASDAQ Composite (R$) — de -130,00% a -125,00%: 0,00% (0 janelas)NASDAQ Composite (R$) — de -125,00% a -120,00%: 0,00% (0 janelas)NASDAQ Composite (R$) — de -120,00% a -115,00%: 0,00% (0 janelas)NASDAQ Composite (R$) — de -115,00% a -110,00%: 0,00% (0 janelas)NASDAQ Composite (R$) — de -110,00% a -105,00%: 0,00% (0 janelas)NASDAQ Composite (R$) — de -105,00% a -100,00%: 0,00% (0 janelas)NASDAQ Composite (R$) — de -100,00% a -95,00%: 0,00% (0 janelas)NASDAQ Composite (R$) — de -95,00% a -90,00%: 0,00% (0 janelas)NASDAQ Composite (R$) — de -90,00% a -85,00%: 0,00% (0 janelas)NASDAQ Composite (R$) — de -85,00% a -80,00%: 0,00% (0 janelas)NASDAQ Composite (R$) — de -80,00% a -75,00%: 0,00% (0 janelas)NASDAQ Composite (R$) — de -75,00% a -70,00%: 0,00% (0 janelas)NASDAQ Composite (R$) — de -70,00% a -65,00%: 0,00% (0 janelas)NASDAQ Composite (R$) — de -65,00% a -60,00%: 0,00% (0 janelas)NASDAQ Composite (R$) — de -60,00% a -55,00%: 0,00% (0 janelas)NASDAQ Composite (R$) — de -55,00% a -50,00%: 0,06% (4 janelas)NASDAQ Composite (R$) — de -50,00% a -45,00%: 0,78% (48 janelas)NASDAQ Composite (R$) — de -45,00% a -40,00%: 1,05% (65 janelas)NASDAQ Composite (R$) — de -40,00% a -35,00%: 1,15% (71 janelas)NASDAQ Composite (R$) — de -35,00% a -30,00%: 1,77% (109 janelas)NASDAQ Composite (R$) — de -30,00% a -25,00%: 2,41% (149 janelas)NASDAQ Composite (R$) — de -25,00% a -20,00%: 3,53% (218 janelas)NASDAQ Composite (R$) — de -20,00% a -15,00%: 5,58% (344 janelas)NASDAQ Composite (R$) — de -15,00% a -10,00%: 4,81% (297 janelas)NASDAQ Composite (R$) — de -10,00% a -5,00%: 3,92% (242 janelas)NASDAQ Composite (R$) — de -5,00% a 0,00%: 3,58% (221 janelas)NASDAQ Composite (R$) — de 0,00% a 5,00%: 3,63% (224 janelas)NASDAQ Composite (R$) — de 5,00% a 10,00%: 3,03% (187 janelas)NASDAQ Composite (R$) — de 10,00% a 15,00%: 3,44% (212 janelas)NASDAQ Composite (R$) — de 15,00% a 20,00%: 3,84% (237 janelas)NASDAQ Composite (R$) — de 20,00% a 25,00%: 3,73% (230 janelas)NASDAQ Composite (R$) — de 25,00% a 30,00%: 3,84% (237 janelas)NASDAQ Composite (R$) — de 30,00% a 35,00%: 3,06% (189 janelas)NASDAQ Composite (R$) — de 35,00% a 40,00%: 2,64% (163 janelas)NASDAQ Composite (R$) — de 40,00% a 45,00%: 2,82% (174 janelas)NASDAQ Composite (R$) — de 45,00% a 50,00%: 2,84% (175 janelas)NASDAQ Composite (R$) — de 50,00% a 55,00%: 3,48% (215 janelas)NASDAQ Composite (R$) — de 55,00% a 60,00%: 3,03% (187 janelas)NASDAQ Composite (R$) — de 60,00% a 65,00%: 3,73% (230 janelas)NASDAQ Composite (R$) — de 65,00% a 70,00%: 4,12% (254 janelas)NASDAQ Composite (R$) — de 70,00% a 75,00%: 2,53% (156 janelas)NASDAQ Composite (R$) — de 75,00% a 80,00%: 2,45% (151 janelas)NASDAQ Composite (R$) — de 80,00% a 85,00%: 2,40% (148 janelas)NASDAQ Composite (R$) — de 85,00% a 90,00%: 2,24% (138 janelas)NASDAQ Composite (R$) — de 90,00% a 95,00%: 1,47% (91 janelas)NASDAQ Composite (R$) — de 95,00% a 100,00%: 2,09% (129 janelas)NASDAQ Composite (R$) — de 100,00% a 105,00%: 1,51% (93 janelas)NASDAQ Composite (R$) — de 105,00% a 110,00%: 1,22% (75 janelas)NASDAQ Composite (R$) — de 110,00% a 115,00%: 0,73% (45 janelas)NASDAQ Composite (R$) — de 115,00% a 120,00%: 0,63% (39 janelas)NASDAQ Composite (R$) — de 120,00% a 125,00%: 0,78% (48 janelas)NASDAQ Composite (R$) — de 125,00% a 130,00%: 0,66% (41 janelas)NASDAQ Composite (R$) — de 130,00% a 135,00%: 0,75% (46 janelas)NASDAQ Composite (R$) — de 135,00% a 140,00%: 1,28% (79 janelas)NASDAQ Composite (R$) — de 140,00% a 145,00%: 1,02% (63 janelas)NASDAQ Composite (R$) — de 145,00% a 150,00%: 0,73% (45 janelas)NASDAQ Composite (R$) — de 150,00% a 155,00%: 0,47% (29 janelas)NASDAQ Composite (R$) — de 155,00% a 160,00%: 0,31% (19 janelas)NASDAQ Composite (R$) — de 160,00% a 165,00%: 0,28% (17 janelas)NASDAQ Composite (R$) — de 165,00% a 170,00%: 0,19% (12 janelas)NASDAQ Composite (R$) — de 170,00% a 175,00%: 0,15% (9 janelas)NASDAQ Composite (R$) — de 175,00% a 180,00%: 0,21% (13 janelas)NASDAQ Composite (R$) — de 180,00% a 185,00%: 0,03% (2 janelas)NASDAQ Composite (R$) — de 185,00% a 190,00%: 0,00% (0 janelas)NASDAQ Composite (R$) — de 190,00% a 195,00%: 0,00% (0 janelas)NASDAQ Composite (R$) — de 195,00% a 200,00%: 0,00% (0 janelas)NASDAQ Composite (R$) — de 200,00% a 205,00%: 0,00% (0 janelas)NASDAQ Composite (R$) — de 205,00% a 210,00%: 0,00% (0 janelas)

CDI

6.170 janelas · média 25,54% · desvio-padrão 9,96%

Distribuição observada do retorno total das janelas de 2 ano(s) do CDI, com a curva normal de mesma média (25,54%) e mesmo desvio-padrão (9,96%) desenhada por cima. O retorno observado vai de 6,60% a 47,10%; três desvios vão de -4,34% a 55,42%. 0,00% das janelas ficaram além de três desvios, onde uma normal poria 0,27%. Os números exatos estão na tabela logo abaixo do gráfico.0%5%10%−3 desvios+3 desvios0%20%40%60%RETORNO TOTAL EM 2 ANOSALTURA = % DAS JANELAS NAQUELA FAIXACDI — de -10,00% a -9,00%: 0,00% (0 janelas)CDI — de -9,00% a -8,00%: 0,00% (0 janelas)CDI — de -8,00% a -7,00%: 0,00% (0 janelas)CDI — de -7,00% a -6,00%: 0,00% (0 janelas)CDI — de -6,00% a -5,00%: 0,00% (0 janelas)CDI — de -5,00% a -4,00%: 0,00% (0 janelas)CDI — de -4,00% a -3,00%: 0,00% (0 janelas)CDI — de -3,00% a -2,00%: 0,00% (0 janelas)CDI — de -2,00% a -1,00%: 0,00% (0 janelas)CDI — de -1,00% a 0,00%: 0,00% (0 janelas)CDI — de 0,00% a 1,00%: 0,00% (0 janelas)CDI — de 1,00% a 2,00%: 0,00% (0 janelas)CDI — de 2,00% a 3,00%: 0,00% (0 janelas)CDI — de 3,00% a 4,00%: 0,00% (0 janelas)CDI — de 4,00% a 5,00%: 0,00% (0 janelas)CDI — de 5,00% a 6,00%: 0,00% (0 janelas)CDI — de 6,00% a 7,00%: 1,94% (120 janelas)CDI — de 7,00% a 8,00%: 1,90% (117 janelas)CDI — de 8,00% a 9,00%: 1,46% (90 janelas)CDI — de 9,00% a 10,00%: 1,33% (82 janelas)CDI — de 10,00% a 11,00%: 1,26% (78 janelas)CDI — de 11,00% a 12,00%: 1,41% (87 janelas)CDI — de 12,00% a 13,00%: 1,86% (115 janelas)CDI — de 13,00% a 14,00%: 1,77% (109 janelas)CDI — de 14,00% a 15,00%: 1,28% (79 janelas)CDI — de 15,00% a 16,00%: 1,04% (64 janelas)CDI — de 16,00% a 17,00%: 0,97% (60 janelas)CDI — de 17,00% a 18,00%: 4,75% (293 janelas)CDI — de 18,00% a 19,00%: 2,64% (163 janelas)CDI — de 19,00% a 20,00%: 2,40% (148 janelas)CDI — de 20,00% a 21,00%: 5,22% (322 janelas)CDI — de 21,00% a 22,00%: 4,73% (292 janelas)CDI — de 22,00% a 23,00%: 6,34% (391 janelas)CDI — de 23,00% a 24,00%: 3,73% (230 janelas)CDI — de 24,00% a 25,00%: 3,01% (186 janelas)CDI — de 25,00% a 26,00%: 10,18% (628 janelas)CDI — de 26,00% a 27,00%: 5,38% (332 janelas)CDI — de 27,00% a 28,00%: 5,41% (334 janelas)CDI — de 28,00% a 29,00%: 3,81% (235 janelas)CDI — de 29,00% a 30,00%: 2,35% (145 janelas)CDI — de 30,00% a 31,00%: 0,44% (27 janelas)CDI — de 31,00% a 32,00%: 0,42% (26 janelas)CDI — de 32,00% a 33,00%: 0,44% (27 janelas)CDI — de 33,00% a 34,00%: 0,44% (27 janelas)CDI — de 34,00% a 35,00%: 0,50% (31 janelas)CDI — de 35,00% a 36,00%: 0,57% (35 janelas)CDI — de 36,00% a 37,00%: 0,65% (40 janelas)CDI — de 37,00% a 38,00%: 3,82% (236 janelas)CDI — de 38,00% a 39,00%: 5,79% (357 janelas)CDI — de 39,00% a 40,00%: 1,13% (70 janelas)CDI — de 40,00% a 41,00%: 0,91% (56 janelas)CDI — de 41,00% a 42,00%: 0,84% (52 janelas)CDI — de 42,00% a 43,00%: 0,71% (44 janelas)CDI — de 43,00% a 44,00%: 1,18% (73 janelas)CDI — de 44,00% a 45,00%: 1,39% (86 janelas)CDI — de 45,00% a 46,00%: 1,85% (114 janelas)CDI — de 46,00% a 47,00%: 2,43% (150 janelas)CDI — de 47,00% a 48,00%: 0,31% (19 janelas)CDI — de 48,00% a 49,00%: 0,00% (0 janelas)CDI — de 49,00% a 50,00%: 0,00% (0 janelas)CDI — de 50,00% a 51,00%: 0,00% (0 janelas)CDI — de 51,00% a 52,00%: 0,00% (0 janelas)CDI — de 52,00% a 53,00%: 0,00% (0 janelas)CDI — de 53,00% a 54,00%: 0,00% (0 janelas)CDI — de 54,00% a 55,00%: 0,00% (0 janelas)CDI — de 55,00% a 56,00%: 0,00% (0 janelas)CDI — de 56,00% a 57,00%: 0,00% (0 janelas)CDI — de 57,00% a 58,00%: 0,00% (0 janelas)CDI — de 58,00% a 59,00%: 0,00% (0 janelas)CDI — de 59,00% a 60,00%: 0,00% (0 janelas)CDI — de 60,00% a 61,00%: 0,00% (0 janelas)
SérieJanelasMédiaDesvio-padrãoMínimoMáximoAlém de 2 desviosAlém de 3 desvios
NASDAQ Composite (R$)6.17036,47%49,02%-51,05%181,41%4,80%0,00%
CDI6.17025,54%9,96%6,60%47,10%3,78%0,00%
Curva normal (teórica)—————4,55%0,27%

A área preenchida é a distribuição observada: a fração das janelas que terminou em cada faixa de retorno. A linha tracejada é a curva normal de mesma média e mesmo desvio-padrão do próprio ativo, na mesma escala — quantas janelas ela poria em cada faixa. As retas de três desvios e a marca do zero são as duas réguas da comparação, e o trecho sombreado é a parte do eixo onde nenhuma janela caiu. Cada painel tem o próprio eixo de retorno: os números embaixo do nome do ativo é que comparam um com o outro.

A pior janela de dois anos do Nasdaq em reais devolveu −51,0%; a do Ibovespa, −48,2%; a do S&P 500 TR em reais, −43,0%. Traduzindo: esses números são o resultado da janela inteira, e não de cada ano dela. Quem entrou no pior dia possível abriu o extrato no segundo aniversário com pouco menos da metade do que tinha posto — e levou dois anos para chegar lá.

Do lado oposto do mesmo eixo, os máximos também são de janela inteira, e são grandes: 185,8% no Ibovespa, 181,4% no Nasdaq em reais, 172,6% no Ouro em reais, 135,5% no S&P 500 TR em reais. Dobrar o prazo não estreitou a distribuição. Esticou as duas pontas.

O investidor que se expõe ao risco da renda variável está sempre buscando o acesso aos retornos máximos. No caso do Nasdaq, por exemplo, a escolha foi a seguinte: você entra em um jogo em que tem 21,2% de chance (pouco mais de 1 em cada 5 janelas) de terminar 2 anos com retornos negativos piores que −10%; e você fez isso para estar exposto à possibilidade de quase metade das janelas — 49,8% — terminarem com resultado final maior que 30% após 2 anos (14%+ ao ano, se anualizado). No Ibovespa a distribuição das negativas é próxima, mas não é a mesma: 19,4% das janelas piores que −10% após 2 anos, contra 39,1% de resultados melhores que 30%.

Você compra essa aposta? E se a alternativa for o CDI, com nenhuma possibilidade de retorno negativo, 62,0% das janelas na faixa de 15% a 30% e 23,8% na faixa de 30% a 50%?

Concentração de retornos por faixa para cada ativo — Janelas de 2 anos — Retorno total

Séries no gráfico — até 4

4 de 4 séries. Desmarque uma série para poder marcar outra.

  • CDI
  • Ibovespa
  • NASDAQ Composite (R$)
  • S&P 500 TR (R$)

Aqui a cor é da linha desta legenda, e não do ativo — nos demais gráficos do site, cada ativo mantém a sua.

Distribuição das janelas de 2 ano(s) por faixa de retorno total: CDI, Ibovespa, NASDAQ Composite (R$), S&P 500 TR (R$). A cor de cada barra é a da linha correspondente da legenda, e não a do ativo, ao contrário dos demais gráficos do site. Os números exatos estão na tabela do início da página.0%20%40%60%% DAS JANELAS DE 2 ANOSabaixo de -50%-50% a -25%-25% a -10%-10% a 0%0% a 5%5% a 10%10% a 15%15% a 30%30% a 50%50% a 80%80% a 120%acima de 120%CDI — abaixo de -50%: 0,00% (0 janelas)CDI — -50% a -25%: 0,00% (0 janelas)CDI — -25% a -10%: 0,00% (0 janelas)CDI — -10% a 0%: 0,00% (0 janelas)CDI — 0% a 5%: 0,00% (0 janelas)CDI — 5% a 10%: 6,63% (409 janelas)CDI — 10% a 15%: 7,59% (468 janelas)CDI — 15% a 30%: 61,96% (3.823 janelas)CDI — 30% a 50%: 23,82% (1.470 janelas)CDI — 50% a 80%: 0,00% (0 janelas)CDI — 80% a 120%: 0,00% (0 janelas)CDI — acima de 120%: 0,00% (0 janelas)Ibovespa — abaixo de -50%: 0,00% (0 janelas)Ibovespa — -50% a -25%: 4,13% (255 janelas)Ibovespa — -25% a -10%: 15,22% (939 janelas)Ibovespa — -10% a 0%: 14,46% (892 janelas)Ibovespa — 0% a 5%: 4,39% (271 janelas)Ibovespa — 5% a 10%: 3,82% (236 janelas)Ibovespa — 10% a 15%: 4,76% (294 janelas)Ibovespa — 15% a 30%: 14,07% (868 janelas)Ibovespa — 30% a 50%: 12,11% (747 janelas)Ibovespa — 50% a 80%: 15,93% (983 janelas)Ibovespa — 80% a 120%: 8,12% (501 janelas)Ibovespa — acima de 120%: 2,98% (184 janelas)NASDAQ Composite (R$) — abaixo de -50%: 0,06% (4 janelas)NASDAQ Composite (R$) — -50% a -25%: 7,16% (442 janelas)NASDAQ Composite (R$) — -25% a -10%: 13,92% (859 janelas)NASDAQ Composite (R$) — -10% a 0%: 7,50% (463 janelas)NASDAQ Composite (R$) — 0% a 5%: 3,63% (224 janelas)NASDAQ Composite (R$) — 5% a 10%: 3,03% (187 janelas)NASDAQ Composite (R$) — 10% a 15%: 3,44% (212 janelas)NASDAQ Composite (R$) — 15% a 30%: 11,41% (704 janelas)NASDAQ Composite (R$) — 30% a 50%: 11,36% (701 janelas)NASDAQ Composite (R$) — 50% a 80%: 19,34% (1.193 janelas)NASDAQ Composite (R$) — 80% a 120%: 12,29% (758 janelas)NASDAQ Composite (R$) — acima de 120%: 6,86% (423 janelas)S&P 500 TR (R$) — abaixo de -50%: 0,00% (0 janelas)S&P 500 TR (R$) — -50% a -25%: 4,55% (281 janelas)S&P 500 TR (R$) — -25% a -10%: 7,41% (457 janelas)S&P 500 TR (R$) — -10% a 0%: 10,63% (656 janelas)S&P 500 TR (R$) — 0% a 5%: 6,50% (401 janelas)S&P 500 TR (R$) — 5% a 10%: 6,26% (386 janelas)S&P 500 TR (R$) — 10% a 15%: 4,13% (255 janelas)S&P 500 TR (R$) — 15% a 30%: 13,44% (829 janelas)S&P 500 TR (R$) — 30% a 50%: 11,59% (715 janelas)S&P 500 TR (R$) — 50% a 80%: 20,19% (1.246 janelas)S&P 500 TR (R$) — 80% a 120%: 14,67% (905 janelas)S&P 500 TR (R$) — acima de 120%: 0,63% (39 janelas)

Número de janelas de retornos observados para cada faixa de retorno total.

O Efeito do Dólar

Vale repetir de onde este estudo olha, porque o parágrafo seguinte depende disso: da carteira de quem recebe e gasta em reais. Um índice americano comprado daqui carrega duas apostas empacotadas numa só, e nenhuma das duas pede licença à outra na hora de aparecer no extrato.

E o câmbio corta nos dois sentidos. Nas mesmas 6.170 janelas, o Nasdaq em dólares terminou negativo em 20,0% delas, contra 28,7% da versão em reais. Quando caiu, caiu bem mais fundo: −69,8% na pior, contra −51,0%. No S&P 500 TR o desenho se repete: 16,9% de janelas negativas em dólares contra 22,6% em reais, e um mínimo de −49,6% contra −43,0%. Menos quedas, quedas maiores.

Medido sozinho, o dólar terminou negativo em 36,1% das janelas de dois anos — a maior proporção desta página, à frente até do Ibovespa. Rendeu 4,8% ao ano na média e 4,5% na mediana, com mínimo de −34,1% e máximo de 111,6% no total. Dois anos comprados em dólar não são dois anos sem risco em reais.

Os Investimentos sem Retorno Negativo

Onde o segundo ano mudou de categoria foi na renda fixa. O IMA-B — que começa em setembro de 2003 e por isso tem 5.240 janelas, e não 6.170 — registrava 5,5% de janelas negativas no horizonte de um ano. Já em dois anos, nenhuma perda. O IMA-B é um índice composto pela variação de preços dos títulos indexados à inflação, e alguma volatilidade é esperada por natureza. A saída antecipada de títulos com marcação a mercado é comum aqui, e horizontes de dois anos são, em geral, o mínimo esperado para estes títulos.

A mediana é o valor que parte as 6.170 janelas exatamente ao meio: metade rendeu menos que ela, metade rendeu mais. Não é o retorno mais frequente, e a distância entre ela e a média diz de que lado moram os extremos. No Ibovespa, média anualizada de 11,1% contra mediana de 8,6% — dois pontos e meio de diferença, produzidos por poucas janelas muito boas. No S&P 500 TR em reais, 14,4% contra 12,2%. No Nasdaq em reais, 14,9% contra 14,0%.

Distribuição de retornos contra a normal ajustada — Janelas de 2 anos — Retorno total

  • Ibovespa — distribuição observada
  • CDI — distribuição observada
  • Curva normal ajustada (teórica)
  • Faixa sem nenhuma janela

Ibovespa

6.170 janelas · média 26,55% · desvio-padrão 41,08%

Distribuição observada do retorno total das janelas de 2 ano(s) do Ibovespa, com a curva normal de mesma média (26,55%) e mesmo desvio-padrão (41,08%) desenhada por cima. O retorno observado vai de -48,25% a 185,83%; três desvios vão de -96,71% a 149,80%. 0,71% das janelas ficaram além de três desvios, onde uma normal poria 0,27%. Os números exatos estão na tabela logo abaixo do gráfico.0,0%2,5%5,0%7,5%−3 desvios+3 desvios-100%0%100%RETORNO TOTAL EM 2 ANOSALTURA = % DAS JANELAS NAQUELA FAIXAIbovespa — de -120,00% a -115,00%: 0,00% (0 janelas)Ibovespa — de -115,00% a -110,00%: 0,00% (0 janelas)Ibovespa — de -110,00% a -105,00%: 0,00% (0 janelas)Ibovespa — de -105,00% a -100,00%: 0,00% (0 janelas)Ibovespa — de -100,00% a -95,00%: 0,00% (0 janelas)Ibovespa — de -95,00% a -90,00%: 0,00% (0 janelas)Ibovespa — de -90,00% a -85,00%: 0,00% (0 janelas)Ibovespa — de -85,00% a -80,00%: 0,00% (0 janelas)Ibovespa — de -80,00% a -75,00%: 0,00% (0 janelas)Ibovespa — de -75,00% a -70,00%: 0,00% (0 janelas)Ibovespa — de -70,00% a -65,00%: 0,00% (0 janelas)Ibovespa — de -65,00% a -60,00%: 0,00% (0 janelas)Ibovespa — de -60,00% a -55,00%: 0,00% (0 janelas)Ibovespa — de -55,00% a -50,00%: 0,00% (0 janelas)Ibovespa — de -50,00% a -45,00%: 0,23% (14 janelas)Ibovespa — de -45,00% a -40,00%: 0,76% (47 janelas)Ibovespa — de -40,00% a -35,00%: 0,83% (51 janelas)Ibovespa — de -35,00% a -30,00%: 0,79% (49 janelas)Ibovespa — de -30,00% a -25,00%: 1,52% (94 janelas)Ibovespa — de -25,00% a -20,00%: 2,27% (140 janelas)Ibovespa — de -20,00% a -15,00%: 5,07% (313 janelas)Ibovespa — de -15,00% a -10,00%: 7,88% (486 janelas)Ibovespa — de -10,00% a -5,00%: 7,42% (458 janelas)Ibovespa — de -5,00% a 0,00%: 7,03% (434 janelas)Ibovespa — de 0,00% a 5,00%: 4,39% (271 janelas)Ibovespa — de 5,00% a 10,00%: 3,82% (236 janelas)Ibovespa — de 10,00% a 15,00%: 4,76% (294 janelas)Ibovespa — de 15,00% a 20,00%: 5,43% (335 janelas)Ibovespa — de 20,00% a 25,00%: 4,96% (306 janelas)Ibovespa — de 25,00% a 30,00%: 3,68% (227 janelas)Ibovespa — de 30,00% a 35,00%: 3,55% (219 janelas)Ibovespa — de 35,00% a 40,00%: 2,74% (169 janelas)Ibovespa — de 40,00% a 45,00%: 2,74% (169 janelas)Ibovespa — de 45,00% a 50,00%: 3,08% (190 janelas)Ibovespa — de 50,00% a 55,00%: 2,80% (173 janelas)Ibovespa — de 55,00% a 60,00%: 3,19% (197 janelas)Ibovespa — de 60,00% a 65,00%: 3,06% (189 janelas)Ibovespa — de 65,00% a 70,00%: 2,77% (171 janelas)Ibovespa — de 70,00% a 75,00%: 2,58% (159 janelas)Ibovespa — de 75,00% a 80,00%: 1,52% (94 janelas)Ibovespa — de 80,00% a 85,00%: 1,28% (79 janelas)Ibovespa — de 85,00% a 90,00%: 1,18% (73 janelas)Ibovespa — de 90,00% a 95,00%: 1,26% (78 janelas)Ibovespa — de 95,00% a 100,00%: 1,38% (85 janelas)Ibovespa — de 100,00% a 105,00%: 0,96% (59 janelas)Ibovespa — de 105,00% a 110,00%: 0,96% (59 janelas)Ibovespa — de 110,00% a 115,00%: 0,66% (41 janelas)Ibovespa — de 115,00% a 120,00%: 0,44% (27 janelas)Ibovespa — de 120,00% a 125,00%: 0,55% (34 janelas)Ibovespa — de 125,00% a 130,00%: 0,42% (26 janelas)Ibovespa — de 130,00% a 135,00%: 0,36% (22 janelas)Ibovespa — de 135,00% a 140,00%: 0,39% (24 janelas)Ibovespa — de 140,00% a 145,00%: 0,36% (22 janelas)Ibovespa — de 145,00% a 150,00%: 0,19% (12 janelas)Ibovespa — de 150,00% a 155,00%: 0,11% (7 janelas)Ibovespa — de 155,00% a 160,00%: 0,08% (5 janelas)Ibovespa — de 160,00% a 165,00%: 0,16% (10 janelas)Ibovespa — de 165,00% a 170,00%: 0,05% (3 janelas)Ibovespa — de 170,00% a 175,00%: 0,18% (11 janelas)Ibovespa — de 175,00% a 180,00%: 0,10% (6 janelas)Ibovespa — de 180,00% a 185,00%: 0,02% (1 janela)Ibovespa — de 185,00% a 190,00%: 0,02% (1 janela)

CDI

6.170 janelas · média 25,54% · desvio-padrão 9,96%

Distribuição observada do retorno total das janelas de 2 ano(s) do CDI, com a curva normal de mesma média (25,54%) e mesmo desvio-padrão (9,96%) desenhada por cima. O retorno observado vai de 6,60% a 47,10%; três desvios vão de -4,34% a 55,42%. 0,00% das janelas ficaram além de três desvios, onde uma normal poria 0,27%. Os números exatos estão na tabela logo abaixo do gráfico.0%5%10%−3 desvios+3 desvios0%20%40%60%RETORNO TOTAL EM 2 ANOSALTURA = % DAS JANELAS NAQUELA FAIXACDI — de -10,00% a -9,00%: 0,00% (0 janelas)CDI — de -9,00% a -8,00%: 0,00% (0 janelas)CDI — de -8,00% a -7,00%: 0,00% (0 janelas)CDI — de -7,00% a -6,00%: 0,00% (0 janelas)CDI — de -6,00% a -5,00%: 0,00% (0 janelas)CDI — de -5,00% a -4,00%: 0,00% (0 janelas)CDI — de -4,00% a -3,00%: 0,00% (0 janelas)CDI — de -3,00% a -2,00%: 0,00% (0 janelas)CDI — de -2,00% a -1,00%: 0,00% (0 janelas)CDI — de -1,00% a 0,00%: 0,00% (0 janelas)CDI — de 0,00% a 1,00%: 0,00% (0 janelas)CDI — de 1,00% a 2,00%: 0,00% (0 janelas)CDI — de 2,00% a 3,00%: 0,00% (0 janelas)CDI — de 3,00% a 4,00%: 0,00% (0 janelas)CDI — de 4,00% a 5,00%: 0,00% (0 janelas)CDI — de 5,00% a 6,00%: 0,00% (0 janelas)CDI — de 6,00% a 7,00%: 1,94% (120 janelas)CDI — de 7,00% a 8,00%: 1,90% (117 janelas)CDI — de 8,00% a 9,00%: 1,46% (90 janelas)CDI — de 9,00% a 10,00%: 1,33% (82 janelas)CDI — de 10,00% a 11,00%: 1,26% (78 janelas)CDI — de 11,00% a 12,00%: 1,41% (87 janelas)CDI — de 12,00% a 13,00%: 1,86% (115 janelas)CDI — de 13,00% a 14,00%: 1,77% (109 janelas)CDI — de 14,00% a 15,00%: 1,28% (79 janelas)CDI — de 15,00% a 16,00%: 1,04% (64 janelas)CDI — de 16,00% a 17,00%: 0,97% (60 janelas)CDI — de 17,00% a 18,00%: 4,75% (293 janelas)CDI — de 18,00% a 19,00%: 2,64% (163 janelas)CDI — de 19,00% a 20,00%: 2,40% (148 janelas)CDI — de 20,00% a 21,00%: 5,22% (322 janelas)CDI — de 21,00% a 22,00%: 4,73% (292 janelas)CDI — de 22,00% a 23,00%: 6,34% (391 janelas)CDI — de 23,00% a 24,00%: 3,73% (230 janelas)CDI — de 24,00% a 25,00%: 3,01% (186 janelas)CDI — de 25,00% a 26,00%: 10,18% (628 janelas)CDI — de 26,00% a 27,00%: 5,38% (332 janelas)CDI — de 27,00% a 28,00%: 5,41% (334 janelas)CDI — de 28,00% a 29,00%: 3,81% (235 janelas)CDI — de 29,00% a 30,00%: 2,35% (145 janelas)CDI — de 30,00% a 31,00%: 0,44% (27 janelas)CDI — de 31,00% a 32,00%: 0,42% (26 janelas)CDI — de 32,00% a 33,00%: 0,44% (27 janelas)CDI — de 33,00% a 34,00%: 0,44% (27 janelas)CDI — de 34,00% a 35,00%: 0,50% (31 janelas)CDI — de 35,00% a 36,00%: 0,57% (35 janelas)CDI — de 36,00% a 37,00%: 0,65% (40 janelas)CDI — de 37,00% a 38,00%: 3,82% (236 janelas)CDI — de 38,00% a 39,00%: 5,79% (357 janelas)CDI — de 39,00% a 40,00%: 1,13% (70 janelas)CDI — de 40,00% a 41,00%: 0,91% (56 janelas)CDI — de 41,00% a 42,00%: 0,84% (52 janelas)CDI — de 42,00% a 43,00%: 0,71% (44 janelas)CDI — de 43,00% a 44,00%: 1,18% (73 janelas)CDI — de 44,00% a 45,00%: 1,39% (86 janelas)CDI — de 45,00% a 46,00%: 1,85% (114 janelas)CDI — de 46,00% a 47,00%: 2,43% (150 janelas)CDI — de 47,00% a 48,00%: 0,31% (19 janelas)CDI — de 48,00% a 49,00%: 0,00% (0 janelas)CDI — de 49,00% a 50,00%: 0,00% (0 janelas)CDI — de 50,00% a 51,00%: 0,00% (0 janelas)CDI — de 51,00% a 52,00%: 0,00% (0 janelas)CDI — de 52,00% a 53,00%: 0,00% (0 janelas)CDI — de 53,00% a 54,00%: 0,00% (0 janelas)CDI — de 54,00% a 55,00%: 0,00% (0 janelas)CDI — de 55,00% a 56,00%: 0,00% (0 janelas)CDI — de 56,00% a 57,00%: 0,00% (0 janelas)CDI — de 57,00% a 58,00%: 0,00% (0 janelas)CDI — de 58,00% a 59,00%: 0,00% (0 janelas)CDI — de 59,00% a 60,00%: 0,00% (0 janelas)CDI — de 60,00% a 61,00%: 0,00% (0 janelas)
SérieJanelasMédiaDesvio-padrãoMínimoMáximoAlém de 2 desviosAlém de 3 desvios
Ibovespa6.17026,55%41,08%-48,25%185,83%4,39%0,71%
CDI6.17025,54%9,96%6,60%47,10%3,78%0,00%
Curva normal (teórica)—————4,55%0,27%

A área preenchida é a distribuição observada: a fração das janelas que terminou em cada faixa de retorno. A linha tracejada é a curva normal de mesma média e mesmo desvio-padrão do próprio ativo, na mesma escala — quantas janelas ela poria em cada faixa. As retas de três desvios e a marca do zero são as duas réguas da comparação, e o trecho sombreado é a parte do eixo onde nenhuma janela caiu. Cada painel tem o próprio eixo de retorno: os números embaixo do nome do ativo é que comparam um com o outro.

Do lado que não tem cauda esquerda, o CDI rendeu 12,0% ao ano na média e 11,9% na mediana, sem uma única janela negativa em 6.170. A pior rendeu 6,6% no total dos dois anos, e a melhor, 47,1%. Mas o número mais informativo do CDI nesta página não é nenhum desses.

O gráfico de frequência reparte o retorno total em doze faixas. O CDI ocupa quatro delas, e 62,0% de todas as janelas caem numa única faixa — a de 15% a 30%. O IMA-B ocupa seis, com 47,7% na mais cheia. O Ibovespa ocupa onze, e a faixa mais povoada dele reúne 15,9%: não existe no eixo inteiro uma faixa que concentre uma janela em seis. O Nasdaq em reais ocupa as doze, com 19,3% na maior.

E esse traço não é do prazo, é da série. O CDI ocupa exatamente quatro faixas nos quatro horizontes do estudo — em 1, 2, 3 e 5 anos. O Ibovespa ocupa onze ou doze em todos eles. O prazo desloca as faixas do CDI ao longo do eixo, mas não muda quantas ele ocupa, e não alarga nem estreita as do Ibovespa. Previsibilidade não é coisa que se ganhe esperando.

Retornos anualizados por ativo — Distribuição de frequência de retornos anuais

Séries no gráfico — até 7

7 de 7 séries. Desmarque uma série para poder marcar outra.

Distribuição do retorno anualizado das janelas de 2 ano(s), uma coluna por série: CDI, Dólar, Ibovespa, IMA-B, NASDAQ Composite (R$), Ouro (R$/grama), S&P 500 TR (R$). A largura de cada coluna é a proporção de janelas naquela faixa de retorno. Os números exatos estão na tabela logo abaixo do gráfico.-20%0%20%40%60%RETORNO ANUALIZADOCDICDI — Retorno máximo: 21,29% a.a. · Média: 11,96% a.a. · Mediana: 11,86% a.a. · Retorno mínimo: 3,25% a.a. · Negativas: 0,00%DólarDólar — Retorno máximo: 45,46% a.a. · Média: 4,78% a.a. · Mediana: 4,47% a.a. · Retorno mínimo: -18,84% a.a. · Negativas: 36,11%IbovespaIbovespa — Retorno máximo: 69,07% a.a. · Média: 11,10% a.a. · Mediana: 8,59% a.a. · Retorno mínimo: -28,06% a.a. · Negativas: 33,81%IMA-BIMA-B — Retorno máximo: 23,25% a.a. · Média: 12,53% a.a. · Mediana: 13,70% a.a. · Retorno mínimo: 0,05% a.a. · Negativas: 0,00%NASDAQ Composite(R$)NASDAQ Composite (R$) — Retorno máximo: 67,75% a.a. · Média: 14,94% a.a. · Mediana: 13,98% a.a. · Retorno mínimo: -30,04% a.a. · Negativas: 28,65%Ouro (R$/grama)Ouro (R$/grama) — Retorno máximo: 65,10% a.a. · Média: 16,17% a.a. · Mediana: 14,80% a.a. · Retorno mínimo: -12,23% a.a. · Negativas: 15,07%S&P 500 TR (R$)S&P 500 TR (R$) — Retorno máximo: 53,48% a.a. · Média: 14,36% a.a. · Mediana: 12,24% a.a. · Retorno mínimo: -24,49% a.a. · Negativas: 22,59%LARGURA = PROPORÇÃO DAS JANELAS DE 2 ANOS NAQUELE RETORNO

Os números do gráfico

CDI11,96% a.a.11,86% a.a.0,00%3,25% a.a.21,29% a.a.
Dólar4,78% a.a.4,47% a.a.36,11%-18,84% a.a.45,46% a.a.
Ibovespa11,10% a.a.8,59% a.a.33,81%-28,06% a.a.69,07% a.a.
IMA-B12,53% a.a.13,70% a.a.0,00%0,05% a.a.23,25% a.a.
NASDAQ Composite (R$)14,94% a.a.13,98% a.a.28,65%-30,04% a.a.67,75% a.a.
Ouro (R$/grama)16,17% a.a.14,80% a.a.15,07%-12,23% a.a.65,10% a.a.
S&P 500 TR (R$)14,36% a.a.12,24% a.a.22,59%-24,49% a.a.53,48% a.a.

A largura de cada coluna é a proporção de janelas naquele retorno. O traço claro é a mediana e o losango é a média. As hastes chegam ao retorno mínimo e ao máximo de verdade, e não a um corte estatístico: a pior janela do estudo é justamente o que esta página existe para mostrar. Aqui a cor marca a ordem da legenda, não o ativo; cada coluna tem o nome escrito embaixo.

O IMA-B rendeu 12,5% ao ano na média e 13,7% na mediana, com máximo de 51,9% no total dos dois anos. Nenhuma janela negativa e uma mediana anualizada acima da do CDI, na mesma tabela — o que não faz dele um CDI com rendimento melhor. Um título indexado à inflação carregado até o vencimento entrega a inflação mais a taxa contratada; dentro de uma janela de dois anos, o que aparece no extrato é a marcação a mercado, e ela tem sinal dos dois lados. Em um ano ela produziu 5,5% de janelas negativas. Em dois, nenhuma — nesta amostra e neste período.

O Ouro

O Ouro em reais teve a maior média anualizada desta página: 16,2% ao ano, com mediana de 14,8%. Ele não aparece na página de 1 ano, e merece a mesma régua das demais linhas antes de virar qualquer outra coisa. Das 6.170 janelas, 15,1% terminaram negativas; a pior perdeu 23,0% no total e a melhor rendeu 172,6%. É uma linha que fica no meio do caminho entre as duas colunas desta página: menos janelas negativas do que qualquer índice de ação daqui, e nenhuma das garantias contratuais que sustentam o CDI e o IMA-B. Ouro não paga juro, não paga dividendo e não tem vencimento. Tudo o que ele rendeu nessas janelas veio do preço.

O mais interessante sobre o ouro aqui é a sua grande volatilidade de retornos em janelas de 1 ano e como isso é normalizado nas janelas de 2 anos. Este ativo merecerá um artigo à parte analisando os retornos em diferentes épocas e sua correlação com outros ativos.

CDI

Média11,96% a.a.
Mediana11,86% a.a.
Janelas negativas
0,00%
Janelas
6.170
Retorno mínimo
6,60%
Retorno máximo
47,10%

Dólar

Média4,78% a.a.
Mediana4,47% a.a.
Janelas negativas
36,11%
Janelas
6.170
Retorno mínimo
-34,12%
Retorno máximo
111,57%

Ibovespa

Média11,10% a.a.
Mediana8,59% a.a.
Janelas negativas
33,81%
Janelas
6.170
Retorno mínimo
-48,25%
Retorno máximo
185,83%

IMA-B

Média12,53% a.a.
Mediana13,70% a.a.
Janelas negativas
0,00%
Janelas
5.240
Retorno mínimo
0,09%
Retorno máximo
51,91%

NASDAQ Composite (R$)R$

Média14,94% a.a.
Mediana13,98% a.a.
Janelas negativas
28,65%
Janelas
6.170
Retorno mínimo
-51,05%
Retorno máximo
181,41%

NASDAQ Composite (US$)US$

Média10,02% a.a.
Mediana11,45% a.a.
Janelas negativas
20,02%
Janelas
6.170
Retorno mínimo
-69,81%
Retorno máximo
116,90%

Ouro (R$/grama)

Média16,17% a.a.
Mediana14,80% a.a.
Janelas negativas
15,07%
Janelas
6.170
Retorno mínimo
-22,96%
Retorno máximo
172,57%

S&P 500 TR (R$)R$

Média14,36% a.a.
Mediana12,24% a.a.
Janelas negativas
22,59%
Janelas
6.170
Retorno mínimo
-42,98%
Retorno máximo
135,55%

S&P 500 TR (US$)US$

Média9,42% a.a.
Mediana11,10% a.a.
Janelas negativas
16,86%
Janelas
6.170
Retorno mínimo
-49,55%
Retorno máximo
105,48%

Onde o selo de moeda aparece, os dois cartões são a mesma série. A diferença entre eles não é desempenho do índice: é o câmbio do período. Quem compra o índice lá fora fica posicionado nas duas coisas ao mesmo tempo, e o resultado das duas chega junto no mesmo extrato.

Média e mediana aparecem juntas de propósito: quando divergem, a ordem do ranking muda conforme a escolhida. Retorno mínimo e máximo são retorno total do período, não anualizado.

Mediana por período de entrada — janelas de 2 anos

Cada coluna reúne as janelas de 2 anos que começaram dentro daquela faixa de datas. O rótulo é a data de entrada, e não o período medido: quem entrou no fim de uma faixa só viu o resultado 2 anos depois, já dentro da faixa seguinte. Por isso cada coluna diz, sob o rótulo, até quando vão as entradas e até quando os resultados delas se realizaram.

Mediana do retorno anualizado, por período de entrada
Séries em reais
CDI18,11% a.a.11,73% a.a.10,31% a.a.10,05% a.a.
Dólar2,23% a.a.-8,54% a.a.13,41% a.a.4,73% a.a.
Euro9,24% a.a.-3,61% a.a.10,15% a.a.7,28% a.a.
Ibovespa27,31% a.a.Maior mediana entre as séries em reais nesta faixa.11,18% a.a.-4,87% a.a.11,61% a.a.
IFIXSem janela de 2 anos iniciada em 2000–2004: a série começa em 30/12/2010.Sem janela de 2 anos iniciada em 2005–2009: a série começa em 30/12/2010.2,96% a.a.1.010 das 1.259 entradas desta faixa; a série começa em 30/12/2010.8,83% a.a.
IMA-B16,27% a.a.328 das 1.258 entradas desta faixa; a série começa em 16/09/2003.15,52% a.a.13,27% a.a.9,59% a.a.
IMA-B 514,98% a.a.328 das 1.258 entradas desta faixa; a série começa em 16/09/2003.14,60% a.a.13,41% a.a.10,11% a.a.
IMA-B 5+18,19% a.a.328 das 1.258 entradas desta faixa; a série começa em 16/09/2003.17,74% a.a.Maior mediana entre as séries em reais nesta faixa.13,20% a.a.8,94% a.a.
NASDAQ Composite (R$)-2,73% a.a.-1,58% a.a.30,44% a.a.25,22% a.a.Maior mediana entre as séries em reais nesta faixa.
Ouro (R$/grama)13,82% a.a.14,26% a.a.15,01% a.a.16,19% a.a.
S&P 500 (R$)1,15% a.a.-5,20% a.a.28,45% a.a.20,52% a.a.
S&P 500 TR (R$)2,75% a.a.-3,15% a.a.31,23% a.a.Maior mediana entre as séries em reais nesta faixa.22,65% a.a.
Carteira equal-weight8,89% a.a.328 das 1.258 entradas desta faixa; a série começa em 16/09/2003.10,21% a.a.14,68% a.a.17,79% a.a.
Séries em dólares
NASDAQ Composite (US$)5,61% a.a.5,02% a.a.14,11% a.a.Maior mediana entre as séries em dólares nesta faixa.17,27% a.a.Maior mediana entre as séries em dólares nesta faixa.
S&P 500 (US$)5,13% a.a.2,77% a.a.11,21% a.a.12,66% a.a.
S&P 500 TR (US$)7,05% a.a.4,74% a.a.13,57% a.a.14,76% a.a.
Ouro (US$/onça)12,63% a.a.Maior mediana entre as séries em dólares nesta faixa.22,15% a.a.Maior mediana entre as séries em dólares nesta faixa.-5,53% a.a.8,18% a.a.

A última coluna não tem data final. Ela reúne as entradas de 02/01/2015 em diante que já completaram 2 anos — a última é 26/07/2024, e o resultado dela fechou em 27/07/2026. Quem entrou depois ainda não cumpriu o prazo e não entra em conta nenhuma desta tabela. Quanto maior o horizonte, mais cedo essa coluna termina.

Um traço não é um zero. Onde aparece “—”, a série ainda não existia na faixa e não há janela alguma para medir; o ponteiro sobre a célula diz desde quando ela existe.

O asterisco marca a série que não cobre a coluna inteira. A contagem no alto de cada coluna é a das séries que existiam durante toda a faixa de entrada. Onde a série começa depois, a mediana descreve só o trecho em que ela já existia: IFIX (desde 30/12/2010), 1.010 de 1.259 em 2010–2014; IMA-B (desde 16/09/2003), 328 de 1.258 em 2000–2004; IMA-B 5 (desde 16/09/2003), 328 de 1.258 em 2000–2004; IMA-B 5+ (desde 16/09/2003), 328 de 1.258 em 2000–2004; Carteira equal-weight (desde 16/09/2003), 328 de 1.258 em 2000–2004.

O fundo repete o número, não acrescenta nada a ele. A intensidade é proporcional à mediana e compara as séries apenas dentro do mesmo bloco de moeda e da mesma coluna; mediana igual ou abaixo de zero fica sem fundo. Ela não compara colunas entre si, e não há cor de “certo” nem de “errado” aqui — há retorno maior e retorno menor. O maior de cada bloco em cada faixa vem em negrito.

Retorno em reais e retorno em dólares ficam em blocos separados porque não são a mesma unidade: a diferença entre as duas versões de um mesmo índice é o câmbio do período. Por isso a ordenação por coluna também acontece dentro de cada bloco, e nunca entre eles.

De volta ao “é só esperar mais um pouco”. Dois anos é a primeira medição dessa frase, e o que ela mostra é que o segundo ano fez muito pela renda fixa e quase nada pela cauda esquerda das ações — dois décimos de ponto no Nasdaq em reais. As páginas de 3 e 5 anos continuam a conta. Uma delas tem duas linhas que andam para trás.